Obserwatorzy

wtorek, 4 listopada 2014

Cardigan/kardigan damski

Nie mogłam się zdecydować czy napisać "cardigan" (z j. angielskiego), czy spolszczyć na "kardigan"...


Sweter powstał z włóczki, z dawnych zapasów (wydawało się, że już nigdy nie zostanie wykorzystana), a tu nagle i kolor wpasował się w trendy modowe, a i grubość okazała się odpowiednia (córka lubi czasem włożyć taki gruby sweter).

Druty 7 mm; włóczka "Kartopu Yunlu (u - unmlaut) as"; 70% akryl, 30% wełna;
103 m/100 g; zużycie 600 g
 
Sesja zdjęciowa jak zwykle na chybcika na balkonie - trzeba było zrobić zdjęcia, zanim wytwór pojedzie do Krakowa. Sweter całkowicie bezszwowy, robiony od góry; z boku i w raglanie 2 oczka lewe imitujące szwy.
 

 
Z tyłu na środku gruby, szeroki warkocz. Na ramionach króciutki warkocz (5 przełożeń). Plisa dorobiona na samym końcu.
 


Detale
 
Z założenia sweter miał być niezapinany - jednak córka zmieniła zdanie (w pierwszej wersji były  haftki), ostatecznie kupiłam pasujące guziki (niewielkie kołki), dorobiłam szydełkiem pętelki i sweter teraz jest zapinany. Nie było jednak czasu, by zrobić fotki z zapięciem. Włóczka została wykorzystana niemal do końca - zostało ze 2 m.

22 komentarze:

Urszula97 pisze...

jest cudowny, te warkocze są piekne na plecach i bezszwowy co mi zdecydowanie nie wychodzi,

nuta pisze...

czyli kardigan jest cool!!!

Anonimowy pisze...

Sliczny sweter,ale na siodemkach ciezko sie robi i jeszcze taaaaki projekt.Podziwiam Cie Antonino.
Wczoraj zrobilam czapke z grubej wloczki 100m/100gr drutami nr,7 i uwazam to za duzy wyczyn.
Ewa

ankaskakanka pisze...

Wydaje mi się, że niektóre angielskie słowa na stałe zostały wpisane w nasz język. Za to sweter jest genialny, a córka ma figurę modelki. Zazdroszczę jej takiej zdolnej mamy. Pozdrawiam

UTKANE Z PASJI pisze...

Kardigan jest fantastyczny zwłaszcza przez te warkocze na plecach, wygląda świetnie:)

halszka pisze...

Prześliczny jest.Zachwycam się kolorem i wzorem,mogę tylko pozazdrościć Córce.Pozdrawiam serdecznie.

juta pisze...

Bez względu, której użyjesz nazwy jest bardzo piękny:)
Pozdrawiam serdecznie.

Kasia pisze...

jest świetny! :)

liwias pisze...

Świetny, lubię takie swetrzyska:)Miałyśmy bardzo podobny pomysł - telepatia? Właśnie skończyłam kardigan z warkoczami - moje są na całej długości rękawów i po bokach swetra. Twój ma zdecydowanie ładniejszy kolor.I piękny warkocz z tyłu:)

Marta K. pisze...

Piękny! Lubię taką prostotę z jakimś akcentem i Twój kardigan idealnie wpasowuje się w tę konwencję. Serdecznie pozdrawiam:)

Kasia J. pisze...

Cudowny kardigan :-) Śliczny kolor. Warkocze na plecach wyglądają doskonale :-)
Pozdrawiam serdecznie.

E-welenka pisze...

Mnie też się wydaje, że na każdą włóczkę czeka jakiś projekt tylko musi nadejść odpowiedni czas - piękny sweter w kolorze jesieni :)
Połoniny muszą się już mienić takimi barwami jesieni.
Pozdrawiam serdecznie

GaMa pisze...

Piękny kardigan. Kolor taki optymistyczny, będzie rozświetlał smutne i szare zimowe dni.

Dzianinowe Studio pisze...

Piękny ten kardigan. Kolor rzeczywiście wpasował się w trendy modowe-:). Pozdrawiam bardzo serdecznie:-)

renya pisze...

Pięknie na córce leży:) Te warkocze prezentują się bardzo dekoracyjnie.
Ja tak czasem wracam do starych ubrań - już się wydaje, że nigdy więcej nie założę, parę lat mija, moda zatacza koło i ciuch wraca do szafy:)

3nereida pisze...

Podziwiam ogromnie za prace na "cięzkim " sprzecie .Sweter piekny .

miramoran pisze...

cudo

Basia Z pisze...

Świetny! Bardzo mi się podoba:)

dwa magiczne koszyki pisze...

Przecudny !!! Kolor rewelacja, a wykonanie? Ach marzenie, ta kombinacja warkoczy :))) Rewelacja. Pozdrawiam:-)

Anna pisze...

Wszystkie które widziałam na blogach i sama zrobiłam były z cienkiej włóczki. Ten jest pierwszy i bardzo mi się podoba. Wygląda bardzo okazale i milutko.
pozdrawiam:)

Ewelina O pisze...

cudowny, cały cardigan jest bardzo efektowny, warkocze na plecach są po prostu śliczne :)

Renata Kasińska pisze...

Antonino, jak zawsze i jak zwykle zachwycające wytwory Twoich rąk! Przyznam Ci przy tej okazji, iż stałaś się dla mnie inspiracją i zachętą do stworzenia sweterka od góry. Dzięki tak przejrzystym opisom - udało się! Dziękuję!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails